КЕЙС / МОВНА ШКОЛА · ПОЛЬЩАlive · вересень 2026

Школа вчить. Система записує.

Мовна школа в Польщі: сім напрямків, вісім викладачок — і заявки, що тонули в діректі. Ми зібрали сайт із квізом та адмінкою і запустили його на домені школи. Нижче — що всередині.

www.space-school.netСкриншот: головна сторінка сайту мовної школи
3мови сайту
37сторінок на сайті
7напрямків навчання
8викладачок у квізі

Як було

  • Сайту немає: школу знаходили через сарафан та Instagram
  • Заявки — у дірект і голосовими, частина просто губилася
  • Кому відповіли й хто записався — тримали в голові та переписках

Як стало

  • Сайт трьома мовами, мова відвідувача визначається сама
  • Квіз підбирає викладачку і перетворює візит на заявку
  • Усі заявки в одному журналі, про кожну одразу знає Telegram-група

Що побудували

по пунктах · без магії
01

Сайт трьома мовами

Українська, польська, англійська: кожен знаходить школу своєю мовою. Відвідувачу з польським телефоном сайт сам відкриється польською — і запам'ятає вибір.

02

Квіз підбору викладачки

Шість питань — і система підбирає викладачку, пояснює, чому саме вона, і записує на безкоштовну консультацію. Відвідувач іде не «подумати», а із заявкою.

03

Адмінка українською

Ціни, викладачки, тексти, відгуки, фото — школа змінює все сама, без розробників. Змінили ціну в адмінці — сайт уже показує нову.

04

Журнал заявок із ролями

Кожна заявка — в одному списку: звідки прийшла, який напрямок, який статус. Власниця бачить усе, менеджерка — лише заявки. У переписках більше нічого не губиться.

05

Сповіщення в Telegram

Про нову заявку менеджерки дізнаються за секунди — але без імені й телефону. Особисті дані залишаються в адмінці, а не гуляють чатом.

06

Захист даних — RODO

Згода на обробку перевіряється на сервері, боти і спам відсікаються автоматично. Читати заявки можуть лише свої.

07

Запуск під ключ

Домен, SSL, хостинг, карта сайту — завели, перевірили, віддали в індексацію. Google бачить три мови як один сайт, а не три копії.

Одна заявка — від кліку до статусу

типовий вечір · штампи ставить система
22:40Відвідувачка відкрила сайттелефон польською — сайт сам відкрився польськоюМова є
22:47Пройшла квізшість відповідей — система підібрала викладачку й пояснила, чомуПідібрано
22:48Заявка лягла в журналменеджерам у Telegram полетіло сповіщення — без особистих данихПрийнято
09:10Менеджерка відкрила адмінкузв'язалася, поставила статус і нотатку — нічого не загубилосяВ роботі

участь школи вночі: нуль. наша участь після запуску: теж нуль — школа веде сайт сама

Як це виглядає

інтерфейси перемальовані: живих даних учнів не показуємо
Квіз на сайті
Питання 04 / 06
Який формат зручніший?
Спробувати вживу →
Журнал заявок в адмінці
ЗаявкаНапрямокСтатус
№48 · квізанглійськанова
№47 · формапольськазв'язалися
№46 · квізнімецьказаписана
менеджерка бачить лише цей журнал — налаштування і контент закриті
Сповіщення в Telegram
Бот школи22:48
Нова заявка №48Джерело: квіз · напрямок: англійськаВідкрити в адмінці →
імені й телефону в чаті немає — вони лише в адмінці
під капотом: Next.js · Payload CMS · PostgreSQL · Vercel · Telegram Bot API — зібрали, задеплоїли й налаштували ми

Що в підсумку

Сайт приймає заявки, школа сама веде контент, менеджерки працюють у журналі. Ми на підхваті, але без нас ніщо не зупиняється.

Школа справжня, кейс без прикрас: усе описане крутиться в продакшені просто зараз.

Подивитися живий сайт →
…/quizСкриншот: квіз підбору викладачки на сайті школи

Хочете таку саму систему — для школи чи будь-якої іншої справи?

Що ми збираємо школам →